"Sempre desprezei as coisas mornas, as coisas que não provocam ódio nem paixão, as coisas definidas como mais ou menos, um filme mais ou menos ,um livro mais ou menos.

Tudo perda de tempo. Viver tem que ser perturbador, é preciso que nossos anjos e demônios sejam despertados, e com eles sua raiva, seu orgulho, seu asco, sua adoração ou seu desprezo. O que não faz você mover um músculo, o que não faz você estremecer, suar, desatinar, não merece fazer parte da sua biografia."



- Martha Medeiros -

Meus Blog’s!

terça-feira, 22 de março de 2011

- ♪♫ WICKED GAME - JOGO MALVADO -

- ♪♫ WICKED GAME - JOGO MALVADO -
- CRISS ISAAK -



Wicked Game
Jogo Malvado

The world was on fire and
No one could save me but you
It's strange what desire make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
I never dreamed that I'd lose somebody like you

 

O mundo estava em chamas e
ninguém podia me salvar, a não ser você
É estranho o que o desejo faz as pessoas tolas fazerem
Eu nunca sonhei que conheceria alguém como você
eu nunca sonhei que perderia alguém como você

No, I don't want to fall in love
(This love is only gonna break your heart)
No, I don't want to fall in love
(This love is only gonna break your heart)
With you

Não, eu não quero me apaixonar
(esse amor vai quebrar seu coração)
Não, eu não quero me apaixonar
(esse amor vai quebrar seu coração)
Por você...


What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing to do
To make me dream of you

Que jogo malvado de se jogar
que me faz sentir desta forma
Que coisa malvada de se fazer
deixar-me sonhar com você
Que coisa malvada pra se dizer
você nunca se sentiu assim
Que coisa malvada de se fazer
fazer-me sonhar com você


And I wanna fall in love
(This love is only gonna break your heart)
No, I don't want to fall in love
(This love is only gonna break your heart)
With you

E eu quero me apaixonar
(esse amor vai quebrar seu coração)
Não, eu não quero me apaixonar
(esse amor vai quebrar seu coração)
Por você...


The world was on fire and
No one could save me but you
It's strange what desire make foolish people do
I never dreamed that I'd love somebody like you
I never dreamed that I'd lose somebody like you

O mundo estava em chamas e
ninguém podia me salvar, a não ser você
É estranho o que o desejo faz as pessoas tolas fazerem
Eu nunca sonhei que amaria alguém como você
eu nunca sonhei que perderia alguém como você


No, I don't want to fall in love
(This love is only gonna break your heart)
No, I don't want to fall in love
(This love is only gonna break your heart)
With you

Não, eu não quero me apaixonar
(esse amor vai quebrar seu coração)
Não, eu não quero me apaixonar
(essa garota vai quebrar seu coração)
Por você


No I...
Nobody loves no one

Não, eu...
Ninguém te amou mais...

W


Muitas vezes, no meio desse "Jogo Malvado" do ciúmes
acabamos por perder um grande amor.
ou por perceber, (as vêzes tarde demais)
que ninguém nunca nos amou mais!
Não jogue se não sabe jogar...
Não jogue com as emoções de alguém!
Não deixe que joguem com as suas!

- Jobim - O "Tom" Maior -
- Hope Subway -

Um comentário:

Swingers Veronika e Cláudio disse...

Menina, sempre amei essa música! Fora a sensualidade dessa voz deliciosa!
Mais um espaço delicioso pra seguirmos vc!
Beijos, linda!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...